摘要：El artículo es una reconstrucción de la filosofía del derecho de Kant. Primero, se hace una distinción entre derecho positivo y derecho natural, los cuales son las leyes y la reflexión acerca de lo justo de las mismas, respectivamente. El primer caso atiende al derecho vigente y el segundo a la razón práctica que se encarga de cuestionarlo, entendiendo por práctica el proceso crítico donde el sujeto ejerce su voluntad. Después, se trata el derecho público como legitimador del derecho privado, siendo la mediación entre ellos el contrato social, para ello toma como ejemplo la apropiación. Por último, con los elementos dados se distingue la teoría kantiana del liberalismo tradicional, se caracteriza cómo es el contrato social que propone Kant y se menciona la crítica hegeliana.
其他摘要：This paper contains arguments from Kants philosophy of law. Firstly, it distinguishes between positive and natural right, the laws and reflections on what is justice respectively. We then analyze present law, on the one hand, and, on the other hand, practical reason which questions it, understanding practical as the critical process by means of which the agent exerts his own freedom. Afterwards, we examine public right as a means of legitimizing private right insofar as social contract mediates between them. Finally, Kants theory and traditional liberalism are distinguished, Kants social contract clarified and the Hegelian critic of Kant discussed.
