摘要：La región del lago Nahuel Huapi (Patagonia, Argentin a) fue tempranamente valorizada y diferenciada por sus recursos económicos y sus atra ctivos turísticos. Sin embargo, la intervención del Estado argentino entre 1934 y 1944, personifica da en el director de Parques Nacionales Exequiel Bustillo, marcó significativamente el lugar desde s us prácticas materiales y simbólicas. Nos proponemos analizar y problematizar ese proyecto co nservador, poniéndolo en tensión con otros puntos de vista. Demostramos, así, que instaló una fuerte conflictividad en el proceso de formación territorial, reforzó el colonialismo interno y subo rdinó el desarrollo local a una visión nacionalista y autoritaria.
其他摘要：The region of Lake Nahuel Huapi (Patagonia, Argentin a) was soon highlighted and differentiated by their economic resources and its tourist attraction s. However, the intervention of the Argentine State between 1934 and 1944, personified by the Dir ector of National Parks Exequiel Bustillo, marked a significant rise from its material and sym bolic practices. We intend to analyze and problematize this conservative project, putting it in tension with other views. We proved thus that installed a sharp dispute in the process of territo rial formation, strengthened internal colonialism and the subordination of the local development to a n authoritarian and nationalistic design.
关键词：Patagonia; Formación territoria;; Desarrollo local; NacionalismoPatagonia; Territorial formation; Local
