摘要：La información proveniente de sensores remotos y concretamente de las imágenes de satélite posee un valor científico potencial para los investigadores en las áreas de los estudios agrícolas, urbanos, ambientales, ingenieriles, entre otras. Su importancia en los estudios que abordan las interacciones ambiente sociedad, particularmente en los usos del suelo y los cambios a que están sujetos es muy grande. También lo es en los estudios de dinámica urbana, como componente de los usos del suelo, en las tendencias de crecimiento que muestra la población y poseen un valor práctico al proveer información predictiva acerca de los eventos socialmente significativos tales como hambrunas y enfermedades epidémicas. En el marco de lo expuesto en el presente artículo se presentan los resultados de una investigación dirigida a dilucidar la dinámica de ocupación y transformación de los usos del suelo para la ciudad de Maracay y sus alrededores. Se enfatiza en los procedimientos metodológicos a seguir y en la forma de analizar los resultados.
其他摘要：The information arising from remote sensing, and concretely, from satellite images has a potential scientific value for researchers in areas such as agricultural, urban, environmental, and engineering studies, among others. It is of pivotal importance for studies dealing with environment-society interrelations, particularly for land uses and changes they are subject to. It is also important for urban dynamics studies as a component of land uses; in the growth trends shown by the population that has a practical value as it provides predictable information on socially significant events, such as famines and epidemic diseases. In this article’s framework, the results of a research directed to elucidate the land use cover and transformation dynamics for the Maracay city and its surroundings are presented. The methodological procedures to be followed and the manner of analising results are emphasized.
关键词：Imágenes de satélite; usos del suelo; clasificación supervisada; dinámica de cambios; dirección de cambios. Satellite images; land use; supervised classifica...
