摘要：El diagnóstico agrosocioeconómico de setenta (70) fincas cafetaleras de la microcuenca del río Monaicito, permitió caracterizar tres tipos de utilización de la tierra (TUT) actuales y dos potenciales o mejorados. Los TUT actuales son: 1) Café en secano con bajo nivel de tecnología; 2) Café en secano con bajo a moderado nivel de tecnología, y 3) Café en secano con moderado nivel de tecnología. Los TUT potenciales o mejorados son: 1) Café en secano con moderado nivel de tecnología y 2) Café en secano con moderado a alto nivel de tecnología. En el área de estudio predomina el TUT-1, que es el más deficiente de los tres (bajo rendimiento y mayor costo de producción). El TUT-3 ocupa apenas un 7,1% de las fincas, exhibiendo el rendimiento más alto y el más bajo costo de producción.
其他摘要：The agrosocioeconomic diagnosis of seventy (70) coffee farms of the Monaicito River microbasin allowed the characterization of three current land use types (LUT) and two potential or improved types. The current LUT are: 1) Coffee in unirrigated land with low technological level; 2) Coffee in unirrigated land with low to moderate technological level and 3) Coffee in unirrigated land with moderate technological level. The potential or improved LUT are: 1) Coffee in unirrigated land with moderate technology level and 2) Coffee in unirrigated land with moderate to high technology level. In the study area the LUT-1 prevailed with the lowest efficiency of the three (low yield and higher production cost). The LUT-3 hardly occupies 7,1% of the farms, showing the highest yield and the lowest production cost.
关键词：Café; Diagnóstico; Tipos de utilización de la tierra; Evaluación de tierras. Coffee; Diagnosis; Land use type; Land evaluation.
