摘要：Se evalúan potencialidades y limitaciones físicas determinantes para la producción agropecuaria en tierras montañosas, con el fin de clasificar las tierras y priorizar el uso agrícola y la selección de prácticas alternativas para la conservación de los suelos en un sector de los Andes venezolanos, sobre la base de índices de productividad y riesgo de erosión. El área de estudio se ubica en el sector el Royal, municipio Rangel, del estado Mérida. Los resultados muestran el predominio de una alta productividad de los suelos en combinación con un alto riesgo de erosión. Se realizó la selección de prácticas de manejo y conservación de suelos en función de los factores limitantes correspondientes a los citados índices. Las prácticas seleccionadas pueden ser implementadas en las condiciones particulares del área de estudio, presentando limitaciones menores para su ejecución y pudiendo ser fácilmente adoptadas por los agricultores locales.
其他摘要：Potentialities and relevant physical limitations for agricultural production in highlands are evaluated, with the purpose of classifying and prioritizing agricultural use and selection of alternative practices for soil conservation in Venezuelan Andes, based on their qualification, according to the following two indexes: soil productivity and soil erosion risk. The study area is located in the ‘El Royal’ sector, Rangel Municipality, Merida State, Venezuela. The results show prevalence of high productivity soils in combination with high erosion risk. Soil conservation practices were selected analyzing the most restrictive factors of these two indexes. The selected practices can be implemented according to the particular conditions of the studyarea, having few limitations for their carrying out and being able to be easily adopted by local farmers.
关键词：Planificación rural; uso de la tierra; conservación del suelo; productividad del suelo; riesgo de erosión; Andes venezolanos. Land use planning; soil conserv...
