摘要：El nuevo modelo de organización regional a partir de lo local, se apoya en el reconocimiento del papel fundamental que juegan las ciudades en el proceso competitivo que se lleva a cabo en los mercados internacionalizados, y en la importancia estratégica de las ciudades medias en el nuevo proceso de desarrollo y ordenación del territorio. Con el presente trabajo se pretende sentar una operacionalización para formular un Plan de Desarrollo Urbano Local (PDUL), basada en los fundamentos de la planificación urbanística y de la planificación estratégica, de manera que este instrumento contemple estrategias que permitan orientar con precisión el desarrollo urbano de la ciudad, garantizar el desarrollo de las comunidades allí localizadas, generar dinámicas tendentes a hacer una zona urbana competitiva en cuanto a prácticas productivas, políticas, culturales y sociales, preservar los recursos naturales y garantizar los mayores niveles de calidad de vida para su población.
其他摘要：The new model of regional and local organization relies on the recognition of the key role that cities play in the competitive process that takes place in the internationalized markets and on the strategic importance of cities in the average new process of land use planning and development. This paper aims at presenting an operation to develop a Local Urban Development Plan (LUDP) based on the basics of urban planning and strategic planning, so that this instrument considers strategies to direct with precision the urban development in cities, ensure the development of communities located in there, by generating dynamics aiming at making a competitive urban area in terms of production practices, political, cultural and social rights, preserving natural resources and ensuring the highest levels of life quality for the population.
关键词：Desarrollo local; ordenación del territorio; ciudades medias; planificación; Plan de Desarrollo Urbano Local (PDUL). Local development; land-use planning; av...
