摘要：Para garantir a qualidade de vida e a manutenção dos recursos naturais no município de Alegre, (ES) e devido à falta de estudos e a constante degradação sobre as áreas de preservação permanentes (APPs), este estudo propôs demonstrar como a utilização de geotecnologias pode ajudar de forma eficaz o mapeamento dessas áreas, auxiliando no entendimento destes processos. O estudo foi realizado no município de Alegre, extremo sul do estado do Espírito Santo, Brasil, localizando-se entre as latitudes 20º 31’ e 20º 55’ Sul e longitudes 41º 21 e 41º 39’ Oeste de Greewinch, com uma área de 773,40 km2, com objetivo de delimitar as áreas de preservação permanente (faixa marginal, topo de morro, nascentes e em encostas) na ótica da legislação ambiental; classificar o uso e cobertura da terra, identificar e analisar ás áreas de confronto, para verificar o estado de degradação ressaltando a importância de identificar as áreas de forma automática visando implantar projetos ambientais que promovam ações em busca de um relacionamento sustentável entre homem e ambiente de forma mais eficiente.
其他摘要：To ensure the quality of life and preservation of natural resources in the city of Alegre, Espírito Santo, Brazil, and due to the lack of studies and constant degradation of the Permanent Preservation Areas (PPAs), this study intends to demonstrate how the use of Geotechnologies can help effectively to map these areas, assisting in understanding these processes. The study was conducted in the city of Alegre, southernmost state of Espírito Santo, Brazil, being located between latitudes 20º 31 ‘and 20º 55’ South and longitudes 41º 21’ and 41º 39 ‘West Greenwich, with an area of 773,40km2. The aim is to delimit the Permanent Preservation Areas (marginal strip, top of Hill slopes and springs) from the environmental legislation viewpoint, classify land cover and use, identify and analyze areas of confrontation, so as to check the state of degradation, by highlighting the importance of identifying those areas in order to automatically implement projects that promote environmental actions for a more efficiently sustainable relationship between man and the environment.
关键词：APPs; geotecnologia; uso e ocupação da terra; legislação ambiental. PPAs; geotechnology; use and occupation of the land; environmental law.
