摘要：La Iglesia en América Latina inició hacia 1850 un proceso de restauración, intensificado a partir de 1870. Afrontó el control del Estado patronalista y, después, el proyecto liberal positivista de ruptura con la tradición cristiana. Impulsó la erección de nuevas estructuras diocesanas, la selección del clero, la piedad y la acción pública de los laicos y la expansión misional; en algunos países, la jerarquía optó por distanciarse de la lucha política y orientar a la resistencia pasiva. El proyecto eclesial recibió el impulso de Pío IX. La asistencia al Vaticano I de prelados americanos intensificó la sintonía con Roma. Posteriormente León XIII llamó a la cristianización de la cultura, y a la promoción social. América Latina no alcanzó a dar vía al programa leonino
其他摘要：Towards 1850, the Church in Latin America started a process of restoration, which was intensified from 1870 onwards. First, the Church confronted the problem of control held by the patronalist State. Afterwards, it tackled the positivist liberal attempt to break off with Christian tradition. The Church promoted the establishment of new diocesan structures, the selection of the clergy, the piety and public action of the laity and missionary expansion. In some countries, the hierarchy stayed away from the political struggles and opted instead to orient passive resistance. This project was supported by Pius IX. Due to the presence of American prelates at the First Vatican Council, the link with Rome was intensified. Later on, Leo XIII called for the christianization of culture and social promotion. However, Latin America did not succeed in putting into practice the Leonine programme
关键词：Latin America; 19th century; First Vatican Council; Leo XIII; Latin American Provincial CouncilsAmérica Latina; Siglo XIX; Vaticano I; León XIII; Concilios provinciales latinoamericanos
