摘要：El artículo estudia la desvinculación de bienes llevada a cabo tanto por la corona y por el naciente estado republicano, en las postrimerías de la época colonial y en los años de la independencia del Perú. Esta política afectó el patrimonio de la Iglesia y le permitió al Estado aprovecharlo para satisfacerse y satisfacer apetencias políticas. Aunque en el largo plazo no pudo retener dichos bienes, pues ventas y desvíos de propiedades terminaron tergiversando su sentido original.
其他摘要：This article analyzes the appropriation of properties by the Monarchy and by the incipient republican state, in the closing stages of the colonial period during the years of the Peruvian independence. This policy affected Church patrimony, allowing the State to use it for itself and its political appetites, though it could not retain these properties for a long period, because the sale or deviation of property ended distorting its original sense.
关键词：Peruvian Church; appropriation; disamortization; census;Iglesia peruana; desvinculación; desamortización; censos
