摘要：El objetivo de la estrategia de desarrollo adoptada por la economía española durante las últimas décadas ha sido su inserción en el sistema capitalista internacional, abordando para ello reformas estructurales que han sido legitimadas con el argumento de que integrarían a la mayoría de la sociedad en la propiedad de los activos que representan los medios de producción, diluyén-dose así las diferencias de clase: el grado de madurez del capitalismo alcanzado dirigiría el proceso de homogeneización social. La pretensión de este documento es la de escrutar las relaciones de propiedad de la economía española a través del análisis de la distribución de la riqueza familiar, a efectos de valorar el grado de integración de la clase asalariada en la propiedad de los medios de producción, así como el grado de asimetría en la distribución de riqueza entre clases.
其他摘要：The development strategy adopted by the Spanish economy during recent dec-ades was motivated by the need for its insertion in the international economy. This implied structural reforms which were justified with the argument that they would integrate the majority as property owners of the means of production, thus blurring class differences: the capitalist maturity to be achieved would lead to a process of increasing social homogeneity. The objective of this article is to examine property relations in the Spanish economy, on the basis of an analysis of the distribution of family wealth, with a view to guaging the extent of wage-earner participation in the property of the means of production, together with the dimensions of the asymmetry in wealth distribution between classes.
关键词：distribución de riqueza; privatizaciones; liberalización financiera; clases sociales; propiedad de medios de producción;Wealth distribution; privatizations; financial liberalization; social classes; property of the means of production; Spain
