摘要：En este documento se presentan algunos resultados de la encuesta sobre inseguridad personal realizada en la ciudad universitaria entre junio y agosto de 1998. Dicha encuesta forma parte de un proyecto más amplio con sede en el Instituto de Investigaciones Penales y Criminológicas, que bajo el título Inseguridad personal en la UCV, se propone: realizar una investigación descriptiva sobre los factores objetivos y subjetivos que conforman la seguridad personal en la UCV y contribuir al planteamiento de estrategias para mejorarla. La información que se comenta aquí se refiere a los siguientes aspectos: la inseguridad personal como una percepción, las medidas que toman los universitarios para protegerse, las amenazas a la seguridad, las medidas institucionales de seguridad y las proposiciones para mejorar la seguridad personal en la UCV
其他摘要：This article offers some of t he results of the survey on personal insecurity realized in the Central University in mid 1998. The survey is part of a more general project on Personal Security in the Central University of Venezuela, organized by the Institute of Penal and Criminological Studies of the Law Faculty which expects to lay the basis for policy recommendations designed to overcome the problem. The authors offer information on perceptions related to personal security, measures adopted by the members of the community for their personal protection, the threats, measures adopted by the authorities and concludes with recommendations to improve the situation
关键词：Personal Insecurity; Human Rights; Security Policyinseguridad personal; derechos humanos; políticas de seguridad
