摘要：La integración regional ha derivado en mecanismo de inserción protegida a la vertiginosa eco-nomía globalizada de las naciones pequeñas y abiertas. La fase de integración monetaria es uno de los últimos escaños en el proceso de profundización de la integración regional y tiene como signo la estabilidad cambiaria y el establecimiento de una moneda única regional. Sin embargo, la volatilidad cambiaria se constituye en serio limitante a la integración, por lo que la búsqueda de alternativas cambiarias estables es condición sine qua non para su logro. En este sentido, el articulo revisa las alternativas cambiarias / monetarias que se le presentan a las economías su-damericanas que favorezcan procesos de integración regional.
其他摘要：With the vertiginous development of a globalized economy, regional integration has offered the possibility of some degree of protection for medium and small-sized economies as they adapt to the process. Monetary integration is one of the last phases in an overall process of regional integration and is marked by exchange-rate stability and the creation of a single regional currency. The current instability of exchange rates is an obstacle to integration that must be overcome if the process is to advance and this leads the author to examine the exchange-rate/monetary alternatives that favor regional integration and are viable in South America.
