摘要：En el ámbito profesional el principal objetivo es lograr un empleo con posibilidades de supera-ción, lo cual será producto, entre otras cosas, del nivel de instrucción y de la formación personal (experiencia), también influyen la edad y el sexo. Este trabajo trata de dar una idea de las fluc-tuaciones de indicadores tales como el nivel de instrucción, la formación y la edad dentro de las categorías de mujeres y hombres sobre la tasa de participación en la fuerza de trabajo. En este contexto se estudia lo concerniente al efecto neto del trabajador desestimulado. Luego se abor-da el efecto conjunto del trabajador adicional y el trabajador desestimulado para hombres y mu-jeres con relación a la edad. Así mismo se analiza su influencia sobre la tasa de participación.
其他摘要：For a specialized worker a central objective is to get a job that offers possibilities of improved conditions. The chance of doing so depends, among other things, on instruction level, personal formation (experience), age and sex. This article attempts to quantify, for men and women respectively, the influence of these factors on the participation rate in the labor market. Within this context, the author examines the net impact of the worker without motivation. She then broaches the question of the joint effect of the additional worker and the worker without motivation for men and women and related to age. Finally the article examines their influence on the participation rate.
关键词：Econometrics; Statistics; Labor Force; Indices; Employment; Unemployment; Instruction Level;Econometría; estadística; fuerza de trabajo; indicadores; empleo; desempleo; nivel de instrucción
