摘要：Dada la alta volatilidad de los ingresos petroleros, se ha hecho necesario para Venezuela conti-nuar con las reformas fiscales iniciadas en 1992, cuyo objetivo fundamental era reforzar los tri-butos de origen interno. Una de esas reformas fue la del Código Orgánico Tributario, el cual es la ley marco para todos los tributos internos, donde se regulan, entre otros aspectos, los inter-eses moratorios, las multas, procedimientos administrativos y judiciales y la indexación de algu-nos conceptos de los tributos. En el año 2001 se procedió a reformar nuevamente el Código Orgánico Tributario, debido a los múltiples vacíos legales que la ley anterior tenía, y a la necesidad de actualizarlo para incluir otros aspectos que requerían ser regulados. El objeto de este estudio es analizar los aspectos económicos de la nueva ley. Nuestra finalidad fundamental es explicar los fundamentos económicos del proyecto, y principalmente el uso de la indexación de algunos conceptos tributarios, mediante el uso del instrumento conocido como unidad tributaria, así como estudiar cómo dicha reforma podría incidir sobre los incentivos eco-nómicos de los contribuyentes para evadir los tributos.
其他摘要：The volatility of Venezuelas oil income has induced the current administration to continue the process of tax reform initiated in 1992, in order to increase the alternative resources potentially available to the government. One of the reforms inherited by the administration was the Organic Tax Code that regulates interests on delays in debt payments, fines, administrative and judicial procedures and the indexation of certain categories of taxes. In 2001, new modifications in the code were introduced in order to eliminate loopholes and respond to new requirements. This article examines the economic aspects of the current legislation with emphasis on the indexation of certain taxes on the basis of the application of the concept of tax units. It also examines how this aspect of the reform could increase the economic incentives for tax evasion.
