摘要：Derivado de las reformas implementadas a los sistemas de pensiones latinoamericanos, inicialmente en Chile durante 1981 y, que continuaron a lo largo de las siguientes dos décadas, los fondos de pensiones han observado un crecimiento notable convirtiéndose en una de las fuentes de ahorro nacional más determinantes para el crecimiento de las economías. Otro aspecto determinante lo constituyen las empresas financieras denominadas Administradoras de Fondos de Pensiones, especializadas en la gestión de los fondos de pensiones, las cuales dominan internacionalmente este mercado manifiesto en la obtención de grandes utilidades y otros beneficios financieros. Este trabajo revisa concretamente el desempeño de los sistemas de pensiones a través de medir los trabajadores afiliados y cotizantes, activos financieros, rendimientos y comisiones así como, concentración del sistema por parte de las AFP multinacionales en el periodo de 1997 a 2010.
其他摘要：As a result of the multiple reforms implemented to the Latin American pension systems, initially in Chile during 1981, which continued through the following two decades the pension funds have seen a remarkable growth, becoming one of the sources of national saving most decisive for the growth of economies. Another determining factor are financial firms called Pension Fund Administrators (PFA), specializing in the management of pension funds, that internationally dominate this manifest market in obtaining large profits and other financial benefits. This work specifically reviews the performance of pension systems through measuring affiliated and paid-up workers, financial assets, performance and commissions as well as system concentration by the multinational PFA during the period of 1997-2010.
关键词：Fondos de pensiones y administradoras; afiliados; comisiones; rendimientos; Pension funds; administrators; affiliated; commissions; performance
