摘要：El presente artículo lleva a cabo una disertación, desde dos perspectivas, de la evaluación del poder adquisitivo del venezolano en los últimos 11 años; ambas con un nivel de interpretación real y fundamentación estadística. La primera perspectiva considera la evolución del índice de remuneración (IRE) y la segunda, la evolución del salario mínimo; los dos análisis se comparan con el incremento del Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). Ambos enfoques presentan conclusiones divergentes sobre el poder adquisitivo del venezolano, dando cabida a interpretaciones de opinión pública que pueden favorecer, o no, a una determinada posición política. Finalmente, se demuestra que esta disparidad se presenta por un cambio en la composición salarial del venezolano.
其他摘要：This paper is incentive the dissertation of two (2) perspectives of the purchasing power of the Venezuelan in the last 11 years (from the year 2000 up to 2011), both with a level of royal interpretation, based statistics; one from the evolution the index of remuneration (IRE) and another analysis from the perspective of the evolution of the minimum wage; both analyses are compared with the increase of the National Prices Index to the Consumer (INPC). Both perspectives, they represent divergent conclusions on the purchasing power of the Venezuelan, giving content to interpretations of public opinion that they can favor or attack certain political position. Finally, there is demonstrated that this disparity is presented by a change in the wage composition of the Venezuelan citizen.
关键词：Adquisitivo; salario; índices; estadística; economía Acquisitive; salary; indexes; statistics; economy
