摘要：El artículo plantea una exploración empírica del proceso de construcción de comunidad en el nuevo urbanismo popular La Limonera construido por el Estado (2011) como parte de la denominada Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). La investigación desarrollada tuvo como objetivo percibir los cambios de los vínculos comunitarios implícitos en la mudanza de hábitat de la población desplazada. Tal indagación se realizó en dos planos, uno referencial-contextual a través de datos teóricos, documentales y hemerográficos referidos a la segregación urbana de Caracas; y otro plano desde lo vivido a través de los relatos testimoniales de los nuevos pobladores de La Limonera; en los resultados se pudo observar que en la convivencia germina tanto la adherencia grupal, como también la conflictividad entre grupos diferenciados por los modos de vida portados desde las distintas procedencias originarias, evidenciando la formación de territorialidades y antagonismos en el proceso de integración socio-territorial.
其他摘要：This article poses an empirical exploration of the process of community building in the new housing development La Limonera, constructed by the State (2011) as part of the so called Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV). The objective of the research that was carried out was to perceive changes regarding community links implicit in the habitat move of the displaced population. Such inquiry was achieved at two levels, one of them, a contextual-referential level with theoretical, documental and hemerographic data related to urban segregation in Caracas; the other one lived through testimonial stories of new settlers in La Limonera. The results show that in living together take shape both, group adherence and controversy among groups that are diferentiated by life styles brough from various origins, bringing under the spotlight the formation of territorialities and antagonisms within the process of socioterritorial integration.
