摘要：Las universidades necesitan desarrollar procesos de evaluación institucional de desempeño, que conllevan a la revisión de sus estructuras funcionales y al conocimiento diagnóstico de la situación actual con el fin de incrementar los niveles de eficacia, eficiencia y efectividad de la gestión universitaria. Es necesario fomentar procesos de evaluación en función de optimizar el uso de los recursos humanos, tecnológicos y financieros disponibles en la institución a objeto de lograr un desarrollo más armónico y planificado, en atención a una estricta observación de su misión. Bajo esta pers-pectiva se ofrece una propuesta de Prototipo Informático para la Evaluación de la Calidad de la Educación Superior, cuyos objetivos, entre otros, son: fomentar e incentivar la cultura de evalua-ción de la calidad universitaria; diseñar indicadores de gestión universitaria para dicho sistema de información, para cada uno de los ámbitos: académico, investigación, extensión y administrativo. Para el desarrollo, se aplicarán las herramientas y técnicas para levantar los requerimientos de usuario, y producir las salidas que satisfagan las necesidades de información y el acceso en forma integrada a la misma; respecto a los diferentes niveles de la pirámide organizacional, accesibilidad a indicadores de gestión de calidad universitaria a través de módulos interdependientes; esto es, cada nivel con su vista de usuario en la base de datos. Se aplica la metodología modular de sis-temas, el enfoque de arriba hacia abajo y el diseño de base de datos relacional. El prototipo está diseñado bajo una interfaz gráfica para interactuar con el usuario a través de boto-nes programables y la navegación del sistema se realizará a través de pantallas tipo ventanas
其他摘要：In the universities, there is a need to promote evaluation processes which contri-bute to an optimum use of the available human, technological and financial re-sources. To this end, the author offers an Informatics Prototype for the Evaluation of Quality in Higher Education which aims to promote a culture of evaluation on the basis of indicators of management efficiency. It applies the modular systems methodology, a vision from the bottom up and a relational data base. The prototype is designed with a graphic interface to interact with the user.
