标题：La universidad como centro de diagnóstico y diseño social: La experiencia del Instituto de Derecho del Trabajo de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral (Argentina)
出版社：Unión de Universidades de América Latina y el Caribe
摘要：En el presente artículo se reanaliza la relación entre universidad y sociedad desde un punto de vista histórico. Para ello, se recupera la experiencia del Instituto de Derecho del Trabajo (Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, Universidad Nacional del Litoral), entre 1938 y 1955. El análisis se enfoca sobre dos aspectos principales, las estrategias que dicho Instituto adoptó para afrontar las demandas provenientes de la comunidad jurídica, el sistema político y la sociedad en su conjunto, así como su rol en el diseño de racionalidades y tecnologías de gobierno social. A partir de estas aproximaciones se reflexiona respecto de la práctica de una "imaginación político-institucional" por parte del derecho, y la contribuciónque un pensamiento jurídico enraizado en la universidad, efectuara a la construcción del Estado Social en la Argentina.
其他摘要：This article revisited the question of university-society connection from a historical point of view. For that purpose, it retakes the "Labour Law's Institute" (Social and Legal Science Faculty, University of Litoral, Argentina) experience between 1938 and 1955. The analysis focus on two main issues, the strategies took by this Institute to face to questions coming from legal community, political system and society as a whole, as well as its role in the design of social racionalities and technologies of goverment. Startig from these aproximations, it reflects about an "institutionalpolitical imagination" legal practice and about the contribution that an university rooted legal thought, made to Social State building in Argentina.
关键词：Universidad; Sociedad; Estado Social; Derecho; Investigación;University; Society; Social State; Law; Research
