摘要：O artigo centra-se em primeiro lugar sobre os vários conceitos de desenvolvimento territorial, tentando traçar um breve panorama da sua emergência e evolução. Dá-se particular destaque ao desenvolvimento comunitário e ao desenvolvimento local, abordando-se de forma mais superficial os conceitos de acção comunitária e de organização comunitária. Pretende-se com esta abordagem mostrar que se trata de conceitos distintos, mas que vulgarmente são confundidos. Por outro lado, existe à volta destes conceitos um reticulado complexo de questões que, entrelaçando-se umas nas outras, tornam o resultado final insatisfatório. Desta forma, e apesar dos problemas semânticos que sempre foram sentidos no campo do desenvolvimento, seria desejável avançar com outras propostas conceptuais que se centrassem mais claramente nas características fulcrais do desenvolvimento a nível micro, dando indicações mais precisas aos interessados pelo tema. É neste contexto que surge a proposta do conceito desenvolvimento participativo, numa abordagem exploratória que se quer aberta ao debate científico.
其他摘要：The focus of the paper lies in a first moment on the several concepts of territorial development, to sketch an overview of its emergence and evolution. A particular emphasis is given to community development and local development, followed by a brief approach on community action and community organisation. We try to show that these are different conceptual notions, although it is common to mix them up. On the other hand there is a complex network of intertwining issues dressing such concepts, which makes the result unsatisfactory. That being the case and even if several semantic problems have always been felt in the field of development, it would be desirable to forward other conceptual proposals that could clearly focus on the essential characteristics of micro-development. It is in this context that emerges the proposal of the concept of participative development, in an exploratory analysis that we want to expose to scientific debate.
