期刊名称：RIPS. Revista de Investigaciones Políticas y Sociológicas
印刷版ISSN：1577-239X
出版年度：2010
卷号：9
期号：1
页码：27-38
语种：Spanish
出版社：Universidade de Santiago de Compostela
摘要：La separación efectiva y la autonomía del nivel de gestión en relación con el nivel político, es una condición previa de eficiencia micro y macroeconómica, sin debilitar por ello lo esencial del modelo público. En un sistema público el aseguramiento único y público hace más aconsejable asociar el aseguramiento a la Autoridad. La provisión significa hoy en día integración.Una fórmula adecuada para la Consellería podría consistir en estructurarse en tres grandes Áreas: El Área de Aseguramiento y Compra de Servicios Asistenciales, que conecta a la Consellería con las Áreas Integradas de Salud; el Área del Plan de Salud que establece el Plan Estratégico y el Marco de Financiación y el Área Administrativa que se encargaría de la estructura de gestión de la propia Consellería. La función de provisión o producción de servicios asistenciales podría descentralizarse en las áreas integradas de salud.
其他摘要：The gap between Management and political levels means a previous condition for macro and micro efficiency. In a public system, the ¿public and universal insurance makes sensible to link insurance and health authority. Providing means integration. Consellería would have three main areas: Insurance Area which means the relationship with integrated areas; the Health Plan Area, related with Strategic Plans and budgeting and the bureaucracy Area to manage the Consellería. Health care production would be decentralized through Integrated Health areas.
关键词：Autonomía; gestión sanitaria; aseguramiento;Autonomy; health care management; insurance
