摘要：El objetivo de este trabajo es el análisis del comportamiento innovador de las empresas con mayor esfuerzo por personal empleado y gastos destinados a I+D en la Comunidad gallega. El análisis del Panel de Innovación Tecnológica ha permitido elaborar un perfil de la empresa gallega innovadora con base en el tipo de innovación que realiza (en producto y en proceso), en las relaciones de cooperación que mantiene con otras organizaciones, en el acceso a fuentes de financiación públicas complementarias para el desarrollo de la innovación (en sus diferentes procedencias: locales, autonómicas, estatales y europeas), y en el peso de determinados factores como obstáculos al desarrollo de la innovación.
其他摘要：The goal of this paper is the analysis of innovative behavior of firms, that according to their innovative efforts in terms of R&D employees and R&D expenditures, are located in Galicia. The analysis of Technological Innovation Panel has allowed to identify a profile of innovative Galician company based on the type of innovation that makes (in product and in process), the cooperative relationships they have with other organizations, the access to additional sources of public funding for the development of innovation (from different sources: local, regional, national and European), and the weight of factors as obstacles to development innovation.
关键词：Comportamiento innovador; Cooperación tecnológica; Innovación de producto; Innovación de proceso;Innovative behaviour; Technological cooperativon; Product innovation; Process innovation
