摘要：El turismo se ha ido revelando como una actividad capaz de dinamizar la economía de un país debido principalmente a los efectos multiplicadores que produce en la renta nacional. En el caso español, se ha convertido en uno de los sectores que más contribuye al PIB. No obstante, no todas las zonas geográficas contribuyen en la misma medida a la economía, y, de hecho, Galicia no ocupa un lugar muy destacado a pesar de las grandes potencialidades que se le reconocen. Por ello, resulta necesaria una redefinición de su estrategia colectiva que le permita explotar sus ventajas comparativas, transformándolas en ventajas competitivas, buscando la consecución de su sostenibilidad en el tiempo. En el presente artículo se realizará un análisis estratégico del sector en Galicia y se estudiarán las variables causales de la competitividad internacional que tradicionalmente se agrupan en tres grandes bloques: país, sector y empresa. Con base en este análisis se expondrán algunos aspectos que se deberían tener en cuenta para mejorar la situación de las empresas turísticas gallegas que redunde en una mejor posición competitiva del destino en general.
其他摘要：Tourism has become an activity capable to encourage the country economy due, mainly, to the multiplyers effects that produces in the national income. In the spanish case, it has become in the sector which contributes more to GDP. Although, not all geographic areas contribute in the same way to economy, and, in fact, Galicia don´t hold an outstanding place, in spite of great potentials recognized. Because of that, it is necessary a redefinition of its collective strategy which permit that the destination exploit comparative advantages, converting them in competitive, searching their durability. In the present paper we will carry out a strategic analysis of this sector in Galicia, studying international competitiveness variables that, tradi-tionally, are: country, sector and firm. Based on this analysis, it will be exposed several aspects that would be taken into account in order to improve firms position that redundan in a better competitive position of destination.
