摘要：En este trabajo se intenta valorar la posición de Galicia en el contexto de las nuevas tendencias en la pesca mundial y comunitaria. Para ello, además de sintetizar los cambios más significativos en estos escenarios, recogemos argumentos esenciales de las discusiones económicas recientes sobre regulación de pesquerías, a fin de sustentar nuestras reflexiones finales sobre las perspectivas inmediatas de la pesca gallega.
其他摘要：This paper tries to assess the position of Galicia in the context of the new trends of community and world fishing. In order to do that, apart from summarizing the most significant changes in these scenarios, the essential points of recent economic discussions about regulation of fisheries are presented with the aim of supporting our final reflections on the immediate perspectives of Galician fishing.
关键词：Fishing economy / Community fishing policy / Galician economy;Economía pesquera / Política pesquera comunitaria / Economía de Galicia
