摘要：Tanto en las propuestas teóricas que surgen desde el marco analítico neoclásico, como en aquéllas emanadas desde enfoques más heterodoxos, el factor tecnológico y los perfiles de especialización tecnológica aparecen como elementos clave en la determinación del comportamiento comercial y de la competitividad de los países. Dada su relevancia, el presente trabajo pretende profundizar en el conocimiento de la dinámica de los patrones de especialización tecnológica en el período reciente. La metodología utilizada pretende evidenciar si en el período 1980-1994 ha tenido lugar un proceso de convergencia (divergencia) en los patrones tecnológicos de los países desarrollados, lo cual significaría que los países tienen pautas de especialización cada vez más semejantes, y si simultáneamente este proceso va acompañado de un proceso de creciente desespecialización (especialización) dentro de los países. Ambos procesos pueden tener ritmos y direcciones diferentes. Las características del propio proceso de cambio tecnológico condicionan y limitan las posibilidades de homogeneización de los patrones tecnológicos.
其他摘要：Technological factor and patterns of technological specialization appear to be essential in the determination of trade performance and the competitiveness of countries, both from a neo-classical or "evolutionary" point of view. Given their importance, the objective of this work is to study the patterns of technological specialization and their dynamic from 1980 to 1994. The methodology used allows us to point out if a process of convergence (divergence) in the technological patterns of developed countries has taken place, making them more similar. A gro-wing de-specialization (specialización) inside the countries can accompany this process. Two kinds of processes might not move in the same direction in all cases, and they are probably going to take place at different speeds. The homogenization of the technological patterns is conditioned and limited by the characteristics of the process of technological change.
关键词：Technological specialization / Technological convergence / Technological advantage / National systems of innovation;Especialización tecnológica / Convergencia tecnológica / Ventaja tecnológica / Sistemas Nacionales de Innovación
