摘要：El mercado al que se dirigen las empresas tiene una dimensión cada vez más internacional, por lo que la demanda de productos procede de consumidores pertenecientes a países muy distintos. Diversos estudios realizados han demostrado que uno de los factores que puede incidir sobre la decisión de compra de un producto es su lugar de procedencia, debido a que el consumidor muestra unas actitudes diferentes en función del país en el que ha sido fabricado, fenómeno que se denomina efecto made in. Consideramos que esta circunstancia ha de ser aprovechada por las empresas siempre y cuando la imagen de sus productos pueda verse beneficiada por el made in. Éste es el caso del granito, objeto de estudio en este artículo, ya que se trata de un producto genérico para el que el país de origen juega un papel importante en su identificación.
其他摘要：The market has more and more international dimension, that is why the demand for products comes from diferent countries in the world. Several studies have proved that one of the factors that might influence the buying decision for a particular product is the place where it comes from, since consumer shows different attitudes according to the country where the product has been manufactured. This is called the made-in effect. We think that companies must take advantage of this circumstance whem the image of their products can profit from this effect. This is the case of the granite, the main topic of this paper, because it is a generic product in which the country of origin plays an important role for its identification.
关键词：Made in / Granito / Internacionalización / Competitividad;Made in / Granite / Internacionalization / Competitiveness
