摘要：En el contexto de despoblamiento rural y declive demográfico general que está ex-perimentando Galicia se percibe un cambio social que va desde el rural del pasado hacia un nuevo futuro suburbano, surgiendo nuevas áreas rurales en la periferia de las principales ciuda-des como polo de vitalidad demográfica. ¿Cuál es el proceso?¿Y el futuro? ¿Los cambios están previstos? Propongo una reflexión fundamentada en datos demográficos y antecedentes biblio-gráficos. Una Galicia suburbana, ocupada en los servicios, dependiente y en declive vital: ¿ha-cia dónde podemos ir? En este artículo presentamos argumentos que permiten comprender el cambio.
其他摘要：In the context of loss of rural population and demographic general decline that is ex-periencing Galicia there is perceived a social change that goes from the rural one of the past to-wards a new suburban future. New rural areas in the periphery of the principal cities arise as po-le of demographic vitality. Which is the process? Which the future? Are changes planned? I pro-pose a reflection based on demographic information and bibliographical precedents. Suburban Galicia occupied in the services and in vital decline; towards where can we go? In the present article I present arguments that allow understanding the change.
