摘要：El Green Belt, desde su aparición en la ciudad-jardín de Ebenezer Howard en 1898, concebida como un área no edificada alrededor de la ciudad, ha servido como medio para impedir la dispersión de la ciudad. Esta idea, incorporada en la planificación de la ciudad latinoamericana de Caracas a partir de la década de los cincuenta, bajo el nombre de Zona Protectora del Área Metropolitana de Caracas, tiene la función de contener el crecimiento descontrolado de la mancha urbana de la ciudad.
其他摘要：The Green Belt, since its appearance at the Garden City model by Ebenezer Howard in 1898, was conceived as an unbuilt area surrounding the city, which works as a natural boundary against the urban sprawl. This idea, quickly incorporated in the urban plan for Caracas since 1951, known as the Zona Protectora del Área Metropolitana de Caracas (Protective Zone for the Caracas' Metropolitan Area), has been used to restrain the uncontrolled growth of Caracas¿ urban area.
关键词：Áreas de Protección Ambiental; Planificación; Área Metropolitana;Environmental Protection Areas; Planification; Metropolitan Area
