摘要：La revolución tecnológica e informativa es uno de los elementos que han dado forma a la nueva recomposición de las estructuras productivas y administrativas de las organizaciones privadas, en tal dimensión, que ha impuesto nuevos ritmos de producción, comercialización, distribución y consumo en el mundo entero, además de insertar a la administración pública en un contexto de competitividad, eficiencia y eficacia y la ha orillado a adoptar algunas de las técnicas empleadas en el ámbito privado a fin de dar respuesta satisfactoria a las presiones del mercado, de ahí que en este trabajo se aborde el fenómeno de adopción, adaptación y aplicación de técnicas gerenciales en la administración pública, para ello, se toma a la planeación estratégica como elemento ilustrativo.
其他摘要：The technological and information revolution is one of the elements that have brought about a recomposition of the productive and administrative structures of private organizations, to such an extent that it has imposed new rhythms of production, commercialization, distribution and consumption throughout the world. It has also placed public administration in a context of competitiveness, efficiency and effectiveness, leading it to adopt some of the techniques of the private sector in order to give satisfactory answers to market pressures. This work therefore gives consideration to the phenomenon of adoption, adaptation and application of management techniques in public administration. Strategic planning is taken as the element to illustrate this.
