摘要：Resumen: La actividad económica local se encuentra en desventaja competitiva con las actividades de los grandes capitales. Una forma de mejorar la situación de ésta es aprovechar su organización en el territorio. Un ejemplo de ello son los sistemas productivos locales. Guadalupe Yancuictlalpan es una localidad del Estado de México, donde la actividad tradicional es la artesanía de prendas de lana. Sin embargo, ésta se encuentra en decadencia, de ahí que se analicen los factores que favorecen y desfavorecen el funcionamiento de ésta actividad, como sistema productivo local en favor del desarrollo de la localidad.
其他摘要：Local economic activities face a competitive disadvantage when confronted by the activities of large-scale capital. One way to improve the situation of the former is to take advantage of their territorial organisation. One example of this is local systems of production. Guadalupe Yancuictlalpan is one such locality in the State of Mexico, where the traditional craft activity is the manufacture of woolen clothing. However, this is in decline. There is here presented an analysis of the factors which favour and prejudice the operation of this activity, as a local productive system supporting local development.
关键词：State of Mexico; local development; craft production;Estado de México; desarrollo local; producción artesanal
