摘要：Durante la década de los años 60 la localización industrial estuvo vinculada a las ciudades. La industrialización en zonas rurales estuvo siempre subordinada a los grandes centros urbanos y, por lo general, respondía a factores de localización geográficos. Con la fragmentación productiva, los avances científicos y tecnológicos y el consecuente acortamiento de los tiempos y las distancias en el contexto de la globalización, los factores de localización han cambiado, lo que ha facilitado el establecimiento de industrias en áreas rurales. El caso de la empresa IUSA en el municipio de Jocotitlán anticipó en varias décadas la tendencia a localizarse en zonas rurales, teniendo varios factores en contra, aunque, a la larga, esto la posicionaría como un grupo de empresas competitivas en el contexto global.
其他摘要：During the decade of the 60s, industry was located in relation to cities. Industrialisation in rural areas was subordinated to the large urban centres and, in general, responded to geographic location factors. With the fragmentation of production, scientific and technological advances and the consequent reduction of times and distances in the context of globalisation, location factors have changed, and this has facilitated the establishment of industries in rural areas. The case of the IUSA company in the municipality of Jocotitlán anticipated by several decades the tendency to become established in rural areas, there being several factors against it. However, in the long term, this would position the firm as a group of competitive companies in the global context.
