摘要：Objetivo: Verificar a associação de exostoses e/ou torus palatino e/ou mandibular com as variantes: gênero, idade, raça, localização e presença de disfunção temporo-mandibular (DTM). Métodos: A pesquisa é do tipo série de casos e retrospectivo. A amostra foi composta de 75 pacientes entre a 1ª e 10ª décadas de vida. Os dados foram triados do Centro de Dor Oro - Facial da Faculdade de Odontologia da Universidade Estadual de Pernambuco (CDO - FOP - UPE), obtidos por meio de entrevista dos pacientes e complementados pela análise dos prontuários, e de exame da cavidade bucal, para identificação, descrição e classificação das exostoses e/ou torus palatino e/ou mandibular. Realizou-se análise estatística descritiva considerando os dados antropométricos e demográficos dos pacientes, além dos testes estatísticos Qui-quadrado de Pearson e Exato de Fisher. Resultados: Observou-se que os torus estiveram presentes em 20,0% dos casos, sendo 60,0% palatinos. A maioria percentual de torus ocorreu no sexo masculino (25,0%), na raça faioderma (24,3%) e na 5ª década de vida (23,1%), sem associação significativa entre sua presença e sexo, idade e raça. Verificou-se que o deslocamento de disco com redução foi o tipo de disfunção temporomandibular intracapsular mais relacionado a estas alterações. Conclusão: Na amostra estudada, a presença detorus foi registrada em 20,0% dos pesquisados, porém, não se verificou associação estatística significante entre a presença de exostoses e as variáveis sexo, raça e idade analisadas. O deslocamento de disco com redução foi a disfunção temporomandibular associada à presença de torus.
其他摘要：Objective: To evaluate the association between exostosis and / or torus along with the variables: sex, age, ethnic aspects, anatomic site and temporomandibular joint dysfunction (TMD). Methods: This was a retrospective and serial case study. The sample consisted of 75 patients, of both genders, aged between the 1st and 10th life decades, sorted from the Center of Oral facial Pain of Pernambuco Dentistry School at the State University of Pernambuco (CDO-FOP-UPE). The data were obtained by means of patients' interview, complemented by analyses of clinical records, besides intraoral examination for the identification, description and classification of the exostosis and/or palatal and/or mandibular torus. The descriptive statistical analyses was accomplished considering anthropometric and demographic data of the patients, applying Pearson¿s chi-square test and Fisher's exact test (p>5). Results: The torus was present in 20.0% of the cases, of which 60.0% were palatal torus. The majority of the cases occurred in male patients (25.0%), brown in color (24.3%) and at the 5th decade of life (23.1%), with no association between its presence and the sex, age or race. It was observed that the displacement of the disc with reduction was the type of intra-capsular TMD most related to these alterations. Conclusion: In the studied sample, the presence of torus was registered in 20.0% of the studied subjects, although there was no statistically significant association between the presence of exostosis and the analyzed variables - sex, race and age. The displacement of the disc with reduction was the temporomandibular joint dysfunction most associated to the presence of torus.
关键词：Síndrome da Disfunção da Articulação Temporomandibular; Doenças do Desenvolvimento Ósseo; Exostose;Temporomandibular Joint Dysfunction Syndrome; Bone Diseases; Developmental; Exostoses
