摘要：Objetivo: Descrever o perfil epidemiológico dos 35 Portadores de Necessidades Especiais (PNE) atendidos em uma clínica odontológica. Métodos: Este é um estudo descritivo, qualitativo; documental e observacional, cujos dados foram coletados nos prontuários e complementados junto aos cuidadores que acompanhavam o PNE. As variáveis estudadas para delineamento do perfil epidemiológico foram: idade, sexo, estado civil, procedência, diagnóstico, realização de atividade não remunerada, assistência odontológica e caracterização dos cuidadores. Resultados: Dos 35 PNE, 19 (54,3%) eram do sexo feminino; as idades variaram entre um e 45 anos, concentrando-se nas faixas entre 1 a 15 anos (57,1%). A idade, em média fica em 16 anos, com desvio padrão de 10 anos. Todos eram solteiros, 24 (68,6%) eram procedentes de cidades ligadas à IX DIR (Direção Regional de Saúde) de Barretos e 11 (31,4%) de cidades não ligadas à DIR do município. Todos possuíam diagnóstico de deficiência mental, dos quais 31,4% de diagnóstico exclusivo dessa deficiência e os demais de deficiência mental associado a outro distúrbio. Nenhum desenvolvia qualquer tipo de atividade remunerada, demonstrando uma clientela dependente economicamente da família. No período da pesquisa, 15 (42,8%) portadores estavam recebendo assistência odontológica pela primeira vez. Os que já haviam recebido assistência anterior, esta havia sido oferecida pela Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais ou por clínicas ligadas a Faculdades de Odontologia. Os cuidadores eram exclusivamente do sexo feminino, com grau de parentesco próximo (mãe, irmã, tia). Conclusões: O estudo revela as características pessoais da clientela atendida, que enfrenta desafios de ordem econômica e social, e ressalta a contribuição que a instituição e os futuros profissionais podem oferecer aos PNE na promoção de sua da saúde bucal.
其他摘要：Objective: To describe the epidemiological profile of 35 special needs patients (SNP) assisted at a dental clinic. Methods: A descriptive and qualitative study, part documental, part observational, which data were obtained from dental reports and complemented by information from the caregivers accompanying the SNP. The studied variables for delineating the epidemiological profile were: age, sex, marital status, and origin; diagnosis, performance of non-paid activity, dental assistance and characterization of the caregivers. Results: Among the 35 SNP, 19 (54.3%) were females; aged between 1 and 45 years (mean 16 ± 10 years), mainly in the 1-15 age group (57.1%). All of them were single, 24 (68.6%) were from cities related to the 9th DIR (Health Regional Department) of Barretos and 11 (31.4%) from cities not related to the city DIR. All of them received a mental deficiency diagnosis, from which 31.4% had only this deficiency diagnosis and the others had diagnosis of mental deficiency associated with another disorder. None performed any kind of paid activity, showing to be family-economically dependent people. In the research period, 15 (42.8%) patients were receiving dental assistance for the first time. Those who had already received previous assistance were cared by the Association of Parents and Friends of People with Disabilities (APAE) or clinics related to Dentistry Schools. The caregivers were exclusively females and closely related to them (mother, sister, aunt). Conclusion: The study reveals the personal characteristics of the assisted people, who face economical and social challenges, and points out the contribution that the institution and future professionals can offer to the SNP in promoting their dental health care.
关键词：Dental Care for Disabled; Dentistry; Epidemiology;Assistência Odontológica para Pessoas Portadoras de Deficiências; Odontologia; Epidemiologia
