摘要：O trabalho teve como objetivos identificar os medicamentos indutores de intoxicação exógena em crianças atendidas em um hospital de emergência, evidenciando idade e gênero prevalentes, bem como as reações apresentadas pelas crianças intoxicadas. Trata-se de estudo documental, retrospectivo e descritivo, tendo como amostra 203 fichas de atendimentos, em 1997, em Fortaleza, Ceará, Brasil. Os resultados mostraram que 77% das crianças intoxicadas têm entre 1 e 4 anos; o sexo masculino registra 54% dessas ocorrências; os antidepressivos, os broncodilatadores e vitaminas foram os principais medicamentos identificados; sonolência, agitação psicomotora, taquicardia e vômitos foram as reações mais evidenciadas. Conclui-se que os medicamentos alcançam índice representativo nas intoxicações em crianças, as famílias devem atentar para o acondicionamento seguro desses medicamentos e faz-se mister que o governo implante e faça cumprir, a adoção de Embalagem Especial de proteção à Criança em nosso país.
其他摘要：The aims of this study were to identify the main medications responsible for exogenous poisoning of children attended at a referral emergency hospital of Fortaleza, Ceará State, Brazil; to describe the most prevalent age and gender, as well as the main reactions presented by poisoned children. It was a documental retrospective study of 203 records of patients attended in 1997 at the Toxicology Center of Ceará. Our results showed that antidepressants, bronchodilators and vitamins were the most common agents; 77% of poisoned children were between 1 and 4 years of age, and 54% were males; somnolence, psicomotor excitement, tachycardia and vomiting were the most commonly encountered reactions. In conclusion, these medicines represents an important cause of children poisoning, Families must attempt to the safe storing and dealing with these products. It is mandatory that the government determines the utilization of special packages for children protection in our country.
关键词：Poisoning; children; pharmaceutical preparations/adverse effects; drug packaging;Envenenamento; Criança; Preparações farmacêuticas/efeitos adversos; Embalagem de medicamentos
