摘要：Objetivo: Descrever o perfil sociodemográfico e os fatores relacionados à institucionalização de crianças e adolescentes acolhidos na Comarca de Uberaba, no ano de 2009. Métodos: Estudo descritivo, documental, retrospectivo, no qual se incluíram todas as crianças e adolescentes que estiveram abrigados, por decisão judicial, na Comarca de Uberaba-MG, Brasil, no ano de 2009. Os dados coletados nos processos judiciais foram analisados através de estatística descritiva. Resultados: Das 169 crianças e adolescentes acolhidos em 2009, 82 (51,47%) eram do sexo feminino. As idades de 4 a 6 anos (33 - 19,53%) e 13 a 15 anos (30 - 17,75%) foram as faixas etárias mais prevalentes. Entre as crianças em idade escolar, somente 41 (24,26%) tinham a escolaridade adequada à faixa etária. Em 109 (65,08%) dos casos não se identificou a figura paterna, presente na composição familiar. Os principais motivos para o acolhimento foram negligência, condições socioeconômicas da família, uso de álcool e drogas pelos responsáveis, maus tratos, abandono, violência física e violência sexual. Conclusões: Os dados apontam para o processo de vulnerabilidade social vivenciado pelas famílias, que suscita a articulação e fortalecimento de políticas e ações intersetoriais, com a participação ativa da sociedade na busca da promoção de melhores condições de vida e de saúde das crianças e adolescentes.
其他摘要：Objective: To describe the socio-demographic profile and factors related to the institutionalization of children and adolescents received in the District of Uberaba in 2009. Methods: Descriptive, documental, retrospective study, which included all children and adolescents who have been housed, by judicial decision, in the District of Uberaba-MG, Brazil, in 2009. Data collected from the judicial proceedings was analyzed using descriptive statistics. Results: Of 169 children and adolescents received in 2009, 82 (51.47%) were female. Ages between 4 and 6 (33 - 19.53%) and between 13 to 15 (30 - 17.75%) were the most prevalent age groups. Among school-age children, only 41(24.26%) had education level appropriate to age. In 109 (65.08%) of cases, the father figure was not identified as present within the family composition. The main reasons for institutional sheltering were negligence, socio-economic conditions of the family, use of alcohol and drugs by those responsible, abuse, abandonment, physical violence and sexual violence. Conclusions: Data point to the process of social vulnerability experienced by families, which raises the articulation and strengthening of policies and intersectoral actions, with active partipation of the society, seeking the promotion of better living and health conditions for children and adolescents.
关键词：Condições de Saúde; Vulnerabilidade Social; Criança; Adolescente; Institucionalização; Health Status; Social Vulnerability; Child; Adolescent; Institutionalization
