摘要：Objetivo: Estratificar o risco cardiovascular global em hipertensos atendidos em uma Unidade de Saúde da Família (USF). Métodos: Estudo quantitativo, transversal e descritivo realizado com uma população de hipertensos da USF, módulo 34, em Parnaíba-PI, Brasil, no período de julho a agosto de 2011. A amostra foi composta por 45 voluntários, selecionados por conglomerado de livre demanda, que responderam a um formulário com questões que embasaram a análise e a estratificação do Risco Cardiovascular Global (RCG), de acordo com a VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão Arterial (VI DBH - 2010), The European Society of Cardiology (ESC) e European Society of Hypertension (ESH - 2007). Em seguida, foram submetidos à aferição da pressão arterial (PA), medida da circunferência abdominal (CA) e índice de massa corpórea (IMC). Resultados: O fator de risco mais evidente na amostra foi 34 (75,5%) de sobrepeso/obesidade; seguido de 33 (73,3%) de sedentarismo; e 25 (55,5%) de hipercolesterolemia. Os dados coletados resultaram numa estratificação em que 38 (84,4%) se encontravam em alto risco adicional e 7 (15,5%) em risco adicional muito alto de apresentar eventos cardiovasculares nos próximos 10 anos. Conclusão: A estratificação na população estudada indicou a elevada incidência de tais fatores, mostrando a necessidade de se interferir nesse segmento populacional a fim de promover mudanças no estilo de vida que gerem prevenção e controle das doenças cardiovasculares.
其他摘要：Objective: To stratify the global cardiovascular risk among hypertensive patients attended in a Family Health Unit (FHU). Methods: A quantitative, cross-sectional and descriptive study with population of hypertensive patients undergoing treatment in a FHU, module 34, in Parnaíba, Piauí, Brazil, in the period from July to August 2011. The sample consisted of 45 volunteers, selected by free demand conglomerate, who filled a form with questions that support the analysis and Global Cardiovascular Risk stratification (GCR), according to the VI Brazilian Guidelines on Hypertension (VI BGH - 2010), The European Society of Cardiology (ESC) and European Society of Hypertension (ESH - 2007). The subjects were then submitted to measurement of blood pressure (BP), waist circumference (WC) and body mass index (BMI). Results: The most evident risk factor in the sample was overweight/obesity in 75.5% (n=34), followed by sedentary lifestyle in 73.3% (n=33) and hypercholesterolemia in 55.5% (n=25). The data collected resulted in a stratification in which 84.4% (n=38) presented high added risk and 15.5% (n=7) a very high added risk of presenting cardiovascular events in the next 10 years. Conclusion: The stratification in the population studied indicated high incidence of such factors, pointing to the need of interfering in this population segment, in order to promote changes in lifestyle that generate prevention and control of cardiovascular diseases.
关键词：Fatores de Risco; Doenças Cardiovasculares; Saúde da Família;Risk Factors; Cardiovascular Diseases; Family Health
