摘要：A síndrome de Moebius constitui uma doença congênita caracterizada por paralisia dos nervos facial e abducente associada a malformações de membros. Além da etiologia genética, fatores causais de origem ambiental foram propostos devido ao aumento do número de casos da síndrome associados ao emprego de misoprostol durante a gravidez. O misoprostol é o princípio ativo do Cytotec®, uma droga utilizada para o tratamento da úlcera péptica que atua na contratilidade uterina quando empregada durante a gravidez. O objetivo deste estudo é identificar dentre os pacientes com a síndrome de Moebius aqueles cujas mães referiram tentativa de aborto pelo uso do misoprostol. Para tanto, foram entrevistadas quinze mães de crianças portadoras da síndrome de Moebius a respeito da tentativa de interrupção da gravidez e o meio empregado. Relato de tentativas de aborto foi mencionado por 66.7% das entrevistadas, realizadas em todos os casos por meio da utilização do medicamento Cytotec®, com predomínio da via conjugada de administração (via oral + via vaginal) (70.0%) e emprego de um a quatro comprimidos na maioria dos casos (90.0%). Tal prática foi realizada por 100.0% das mães (10/10) durante o primeiro trimestre gestacional, estando a maior parte delas (70.0%) entre a quinta e a oitava semana de gestação. Nossos achados revelam a alta prevalência de emprego do medicamento Cytotec® em tentativas clandestinas de aborto entre as mães de indivíduos com a Síndrome de Moebius.
其他摘要：The Moebius syndrome consists of a congenital disorder characterized by lesion of the facial and abducens nerves associated with limb malformations. Although the genetic aetiology is the most accepted, environmental causes have been proposed because of the increasing number of cases associated with the use of misoprostol during pregnancy. Misoprostol is the active drug of cytotec®, a drug initially used for the treatment of peptic ulcer that acts increasing uterine contractility when used during pregnancy. The objective of this study was to identify the patients with Moebius syndrome whose mothers referred to attempt abortion by using misoprostol. Fifteen mothers of children with Moebius syndrome were inquired about abortion attempt during the pregnancy and, if positive, the method applied. A total of 66.7% of the mothers referred the attempt. All reported the use of Cytotec® and the combined route (oral and vaginal) was the preferred method (70%) with the use of one to four tablets in most cases (90%). All the attempts were done in the first trimester of pregnancy, being most of them (70%) between the fifth and eight gestation weeks. Our findings reveal the high prevalence of Cytotec® use in abortion attempts by mothers of children with Moebius syndrome.
关键词：Moebius syndrome; Misoprostol; Induced abortion;Síndrome de Moebius; Misoprostol; Aborto induzido
