摘要：Objetivos: Revelar las características clínicas y epidemiológicas de los pacientes diagnosticados con lepra entre el año 2007 y el 2008, en una Unidad Básica de Salud de la Familia del municipio de Fortaleza-CE, Brasil. Métodos: Estudio documental, cuantitativo y descriptivo. La muestra del estúdio fue formada por las historias clínicas de los pacientes de lãs consultas diagnosticados con lepra en el período de 2007 y 2008, en total de 55. Los datos, trascritos, tabulados y numerados fueron presentados en tablas y gráficos. Resultados: Se observo la concentración de casos en la franja etaria económicamente activa; del género femenino (37 - 67%); color/raza parda (36 - 65,5%); bajo nivel de escolaridad con mayor parte en la primaria incompleta (25 - 45,5%). El porcentaje de cura en el 2007 fue Del 95,5% (21 casos) y en el 2008 del 57,2% (19 casos). El número de casos con formas clínicas multibacilares fue elevado, revelando El diagnóstico tardío y manteniendo la trasmisión de la enfermedad. Conclusión: La comprensión del perfil epidemiológico y de lãs características clínicas de los pacientes con el diagnóstico de lepra es de fundamental importancia para la elaboración de estrategias dirigidas a ese grupo, buscando las políticas públicas que atiendan las necesidades de los profesionales sanitários e incrementen las actividades de prevención de daños y de promoción de salud de la población.
其他摘要：Objective: To reveal the clinical and epidemiological characteristics of patients diagnosed with leprosy between the years 2007 and 2008, in a Family Primary Healthcare Unit in the city of Fortaleza-CE, Brazil. Methods: Documentary, quantitative and descriptive study. The research sample consisted of all medical records of patients examined and diagnosed with leprosy in the period from 2007 to 2008, totaling an amount of 55. Data was transcribed, tabulated, numbered and presented in tables and charts. Results: It was observed a concentration of cases in economically active age group; females (37 - 67%); race brown (36 - 65.5%); low schooling level, mostly incomplete primary education (25 - 45.5%). The cure rate in 2007 was 95.5% (21 cases) and, in 2008, 57.2% (19 cases). The number of cases with multibacillary clinical forms was high, revealing the late diagnosis, leading to maintained transmission of the disease. Conclusion: Understanding the epidemiological profile and clinical characteristics of patients diagnosed with leprosy is of fundamental importance for the development of strategies directed towards this group, seeking public policies that meet the needs of health professionals and strengthen the activities of grievance prevention and health promotion among the population.
关键词：Lepra; Epidemiología Descriptiva; Prevención de EnfermedadesHanseníase; Epidemiologia Descritiva; Prevenção de Doenças;Leprosy; Epidemiology; Descriptive; Disease Prevention
