摘要：Objetivo: Identificar e analisar, por meio de uma revisão sistemática, os fatores religiosos determinantes para a adoção de um estilo de vida ativo. Métodos: Realizou-se busca nas bases de dados LILACS, MEDLINE/PubMed, SciELO, CINAHL, SPORTDiscus e SocINDEX utilizando-se os seguintes descritores e palavras-chave em português e inglês: “religião”, “religiosidade”, “espiritual”, “espiritualidade”, “atividade física” e “exercício físico”. A seleção dos artigos teve como critérios de inclusão: artigos originais, disponíveis em formato completo, publicados no período de 2002 a 2011 e nos idiomas português e inglês. Foram excluídos estudos de revisão de literatura, teses, dissertações e monografias. Resultados: Dez artigos compuseram a amostra. A análise deles identificou que, em grupos baseados na fé, em escrituras e/ou ensinamentos sagrados, as mensagens transmitidas pelos líderes religiosos e o nível de religiosidade representaram os principais fatores para a adoção de um estilo de vida ativo. Conclusão: A religiosidade se mostrou como um aspecto relevante para que os indivíduos incorporassem a prática de atividade física, melhorando, assim, a sua qualidade de vida.
其他摘要：Objectives: To identify and analyze the determining religious factors in the adoption of an active lifestyle through a systematic review. Methods: The research was performed in the LILACS, MEDLINE / PubMed, SciELO, CINAHL, SPORTDiscus and SocINDEX databases using the following descriptors and keywords: “religion”, “religiosity”, “spiritual”,“spirituality”, “physical activity” and “physical exercise”. The selection of articles had the following inclusion criteria: fully available original articles published between 2002 and 2011 in Portuguese and English. Literature reviews, theses, dissertations and monographs were excluded. Results: The sample consisted of ten articles. It could be identified from their analysis that in groups based on faith, holy scriptures and/or sacred teachings, the messages transmitted by the religious leaders and the level of religiosity are the main factors for adopting an active lifestyle. Conclusion: Religiosity appeared as an important aspect for the incorporation of physical activity in one’s life, thus improving their quality of life.
关键词：Religião; Espiritualidade; Exercício; Estilo de vida; Qualidade de Vida;Religion; Spirituality; Exercise; Life Style; Quality of life;Religión; Espiritualidad; Ejercicio; Estilo de Vida; Calidad de Vida
