摘要：Objetivo: Verificar os hábitos de higiene bucal e o índice de higiene oral de escolares do ensino fundamental de escolas públicas do município de Itajaí-SC. Métodos: Investigação descritiva transversal. A amostra constou de escolares do primeiro ano do ensino fundamental de escolas públicas da rede municipal de Itajaí-SC matriculados em 2011. A coleta de dados foi realizada através de registro do Índice de Higiene Oral Simplificado (IHOS) das crianças e da aplicação de um questionário aos pais/responsáveis sobre a caracterização da higiene oral dos escolares. Resultados: Avaliaram-se 202 escolares. Quanto à escovação dental diária, 121 (59,9%) relataram que um adulto é o responsável pela realização desse procedimento na criança e 81 (40,1%) informaram que a própria criança executa a escovação. O número de escovações em 128 (63,4%) crianças foi de três vezes ao dia e o fio dental não era utilizado por 137 (68%). Encontrou-se em 114 (56,4%) escolares um IHOS classificado como higiene razoável – de 1,3 a 2. Com relação a como proceder com a higiene bucal da criança, 140 (69%) pais responderam já ter recebido essa informação e a fonte citada por 118 (58,4%) foi o cirurgião-dentista. Conclusão: Os escolares apresentaram hábitos de higiene bucal com deficiência na remoção da placa bacteriana e no uso do fio dental, resultando em um IHOS razoável.
其他摘要：Objective: To verify the oral hygiene habits and oral hygiene index of schoolchildren in public elementary school in the city of Itajaí-SC. Methods: Descriptive cross-sectional research. The sample consisted of children enrolled in the first year of elementary level in public schools of Itajaí-SC in 2011. Data collection was performed through registration of the children’s Simplified Oral Hygiene Index (OHI-S) and a questionnaire applied to parents/ guardians about the characterization of schoolstudent’s oral hygiene. Results: The study evaluated 202 schoolstudent. Regarding daily toothbrushing, 121 (59.9%) reported that an adult is responsible for carrying out this procedure for the child and 81 (40.1%) reported the own child performs brushing. Brushing frequency for 128 (63.4%) children was three times a day and floss was not used by 137 (68%) of them. In 114 (56.4%) of the schoolchildren was found an OHI-S classified as reasonable hygiene (1.3 to 2). Regarding how to deal with the oral hygiene of children, 140 (69%) parents stated having already received such information and the source cited by 118 (58.4%) was the dentist. Conclusion: Schoolchildren presented oral hygiene habits with deficiency in dental plaque removal and flossing, resulting in a reasonable OHI-S.
