摘要：Muito se tem estudado sobre a influência do estresse nas alterações da resposta imune e com o surgimento de infecções oportunistas. Este estudo teve como objetivo avaliar a relação entre o nível de estresse e a recorrência do herpes labial. Tratou-se de um estudo de delineamento transversal, cuja amostra foi constituída por 408 estudantes de Odontologia, de ambos os sexos, provenientes da Faculdade de Odontologia de Pernambuco (FOPUPE) e da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). As seguintes variáveis foram consideradas: sexo; idade; raça; nível de estresse, a partir da resposta de questionário de avaliação do nível de estresse e da prevalência de herpes labial. Os resultados demonstraram associações estatisticamente significantes entre a presença do herpes e o sexo (p=0,014), a idade (p=0,002) e o nível de estresse (p=0,002). Não foi evidenciada a relação com a raça (p=0,309). Dos 38 casos de herpes labial detectados, 20 encontravam-se em fase de exaustão de estresse e 18 em fase de resistência (moderado). Concluiu-se, a partir deste estudo, haver uma forte correlação entre os níveis mais intensos de estresse e a recorrência do herpes labial, sendo as mulheres mais afetadas que os homens.
其他摘要：A lot has been studied about the influence of stress in immune response alterations and in the emerging of opportunistic infections. The aim of this study was to evaluate the relationship between stress level and the recurrence of lip herpes. It was a cross-sectional study which sample consisted of 408 Dentistry students, of both genders, from Pernambuco Dentistry School (FOP-UPE) and Pernambuco Federal University (UFPE). The following variables were considered: sex; age; race; stress level, as from obtained by the response of a stress level questionnaire and the prevalence of lip herpes. The results showed significant statistical associations between the presence of herpes and sex (p=0.014); age (p=0.002) and stress level (p=0.002). The relationship with race (p=0.309) was not determined. From the 38 detected cases of lip herpes, 20 were in the exhausting phase of stress and 18 were in the resistance phase (moderate). By this study, it is concluded that there is a strong correlation between more intense stress levels and the recurrence of lip herpes, being the women more affected than men.
