摘要：Esta pesquisa objetivou investigar a prevalência de acidente vascular cerebral (AVC) no pós-operatório de revascularização do miocárdio, de janeiro de 2000 a setembro de 2003, em um hospital que é centro de referência em cirurgia cardíaca no estado do Ceará, identificando os fatores de risco relacionados à ocorrência de acidente vascular cerebral no pós-operatório. A natureza da pesquisa foi quantitativa. A população de estudo foi constituída de pacientes de ambos os sexos, abrangendo todas as faixas etárias que se submeteram a cirurgia de revascularização do miocárdio e que no pós-operatório apresentaram ou não complicações, entre elas o AVC. As variáveis estudadas foram o sexo, idade, tempo de internação, número de óbitos, fatores de risco, tipo de cirurgia, utilização de circulação extracorpórea no trans-operatório e o tipo de complicações pós-operatórias. Os resultados obtidos demonstraram que a cirurgia de revascularização predominou em homens entre 60 e 69 anos. Em relação aos fatores de risco, somente 18 (2,8%) dos 650 pacientes investigados não apresentaram nenhum fator de risco. Encontraram-se 53 casos de acidente vascular cerebral pós-operatório, e destes, 52 (98,1%) foram isquêmicos e 1 (1,9%) hemorrágico. Dentre as complicações que mais surgiram no pós-operatório destacaram-se o infarto agudo do miocárdio, seguido de infecção respiratória e derrame pleural. Dos 58 pacientes que foram a óbito, 27,6% tiveram AVC pós-operatório. Pelos dados obtidos concluiu-se que não houve significância estatística na associação entre a ocorrência de acidente vascular cerebral pós-operatório e cirurgia de revascularização do miocárdio.
其他摘要：The aim of this research was to investigate the prevalence of cerebral vascular accident (AVC) in the postoperative of myocardial revascularization, from January 2000 to September 2003, in a reference Hospital at Ceará state, Brazil, identifying the risk factors related to the occurrence of AVC in the postoperative of this surgery. It was a quantitative study. The study population consisted of patients from both sexes, of all age groups, that had being submitted to myocardial revascularization surgery and that presented or not complications, including AVC. The studied variables were: sex, age, internment time, number of deaths, risk factors, kind of surgery, use of extracorporeal circulation and kind of postoperative complications. Data showed that the myocardial revascularization surgery was predominant in men, between 60 and 69 years old. In relation to the risk factors, only 18 (2.8%) of the 650 studied patients did not present any risk factor. There were found 53 cases of postoperative cerebral vascular accident and from these, 52 (98,1%) were ischemic and only 1 (1.9%) hemorrhagic. Among the complications that most appeared in the postoperative, pointed out the acute myocardial infarction, followed by respiratory infection and pleural effusion. From the 58 patients that died, 27.6% had postoperative AVC. It is concluded that there was no statistical significance in the association between the occurrence of postoperative cerebral vascular accident and myocardial revascularization surgery.
