摘要：O objetivo desse estudo foi investigar através de uma revisão sistemática da literatura as manifestações orais da Síndrome de Sjögren. Teve como fontes de pesquisa: consultas manuais em periódicos especializados da área, sites e em bases de dados eletrônicas MEDLINE, LILACS e BBO. Como critérios de inclusão: estudos transversais, caso-controle e coorte cuja coleta de dados foi realizada através de índices clínicos para a cárie dentária, doença periodontal e alterações da mucosa oral. Os idiomas selecionados foram: português, inglês e espanhol, no período de 1990 a 2003. As estratégias de buscas utilizadas incluíram as seguintes palavras: Sjögren, dmf, caries, decay, periodontal, plaque, gingivitis. Foram selecionados 13 (treze) estudos, 1(um) no idioma espanhol e os demais no inglês. Todos os desenhos eram do tipo caso-controle, sendo que 54% destes objetivaram avaliar a relação dos indivíduos sindrômicos e a presença de cárie; 85% com a doença periodontal e 32% acerca das alterações da mucosa oral. Os estudos analisados demonstram que o principal sintoma da síndrome de Sjögren é a xerostomia e que existe uma leve associação entre os pacientes sindrômicos e os índices de cárie e algumas alterações da mucosa oral e uma fraca relação com as doenças periodontais.
其他摘要：The aim of this study was to investigate through a systematic review, the oral manifestations of Sjögrens syndrome. It had as research sources: manual searches in publications, sites and electronic data bases such as MEDLINE, LILACS and BBO. As its inclusion criteria: cross-sectional, case-control and cohort studies which data collection was done by means of clinical indexes for dental caries, periodontal disease and oral mucosa. The selected idioms were: Portuguese, English and Spanish; in the period of 1990 to 2003. Searching strategies used included the following words: Sjögren, dmf, caries, decay, periodontal, plaque and gingivitis. Thirteen studies were selected, one of these in Spanish and the others in English. All delineations were case-control, 54% of these aimed at evaluating the relationship between patients with the syndrome and caries presence, 85% with periodontal disease and 32% relating to the alterations of oral mucosa. The analyzed studies showed that the main symptom of Sjögrens syndrome is xerostomy and that exist a slight association between syndromic patients and dental caries index and some alterations of oral mucosa and a weak association with periodontal diseases.
