摘要：A esquizofrenia é uma psicose crônica com graves conseqüências sociais e funcionais, exigindo múltiplas formas de cuidado no seu tratamento. Este artigo objetivou descrever a evolução de um paciente acometido por esquizofrenia paranóide, mediante a adoção do processo de Relacionamento Terapêutico, como uma modalidade de cuidado de enfermagem psiquiátrica, registrada em um diário de campo sob a forma de narrativas de vivências, durante dez encontros em um serviço psiquiátrico de Fortaleza. Percebeu-se que o emprego do Relacionamento Terapêutico permitiu, gradativamente, ao cliente estudado o enfrentamento de conflitos pessoais (dinâmica familiar complicada, rejeição e depressão) e a satisfação de necessidades básicas como a comunicação e interação grupal. Dessa forma considerase o Relacionamento Terapêutico uma técnica de cuidado primordial na reintegração e reorganização do cliente esquizofrênico, assim como na busca de uma melhor qualidade de vida.
其他摘要：The schizophrenia is a chronic psychosis with serious social and functional consequences, demanding multiples ways of care in its treatment. This research aimed at describing the evolution of a patient taken ill with paranoid schizophrenia, by means of the adoption of the Therapeutic Relationship process, as a modality of nursing psychiatric care, registered in a field diary as narratives of life experiences, during ten meeting days in one psychiatric service of Fortaleza. It was perceived that the application of the Therapeutic Relationship, gradually, enabled to the studied client the confrontation of personal conflicts (complicated family dynamics, rejection and depression) and the satisfaction of basic needs such as the communication and group interaction. Therein, the Therapeutic Relationship is considered a primordial care technique in the reintegration and reorganization of the schizophrenic client, as well as in the search of a better quality of life.
