摘要：Desde que América Latina existe, los militares han estado presentes en la política de todos los países de la región, variando de un país a otro, pero nunca ausentes. En la actualidad, las Fuerzas Armadas, como instituciones, están alejadas de la toma de decisiones políticas, pero los militares, como oficiales en retiro, siguen participando activamente en la política latinoamericana. Recientemente, un militar retirado en Perú ganó las elecciones presidenciales. La intención del presente artículo es exponer algunas de las características de la participación política de los militares latinoamericanos, y analizar la presencia castrense en el actual escenario político regional.
其他摘要：Since Latin America there the militaries have been present in the politics of all countries in the region, varying from one country to another, but never absent. Today the armed forces as institutions are far from the political decisionmaking, but the military, as the retired officers, remain actively involved in Latin American politics. Recently a retired military officer in Peru won the presidential election. The intention of this article is to present some of the characteristics of political participation of Latin American militaries, and analyze the current military presence in regional political scene.
关键词：Militares; Fuerzas Armadas; América Latina; política; golpes de estado;Military; Army Forces; Latin America; politic; coup d'etat
