摘要：Este artículo realiza un seguimiento y reflexión sobre la vida social de la imagen en la ciudad mediante el estudio de murales urbanos, haciendo especial énfasis en las intervenciones realizadas por espectadores. El mural urbano es concebido como un medio efímero por el cual la imagen como producto simbólico se deja ver, mientras que el artista sería el configurador de aquellos signos al margen de la historia oficial. El mural, finalmente, es una manera mediante la cual la ciudad es capaz de vivir sus trazos, imaginarlos y reinventarlos.
其他摘要：This article traces a road and reflection about the social life of the image in the city, through the study of urban murals, doing special emphasis on the interventions performed by the spectators. The urban mural is conceived as an ephemeral medium whereby the image as symbolic product can be seen, while the artist would be the signs configurator who works those signs hidden under the official history. Finally, the mural is the way by means of the city is able to live her strokes, imagine and reinvent them.
