摘要：Investigaciones realizadas sobre las afectaciones provocadas por la actividad antrópica en los bosques, han demostrado que estas plantas son fuertemente depredadas sin tener en cuenta número o especie a utilizar. Por tal motivo se estudió el índice de deforestación de la flora boscosa en la Zona de Transición Oeste de la Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario Cuba por la incidencia antes mencionada, tomando como punto de referencia la comunidad de Soroa la cual tiene fronteras al Norte con el Municipio de Bahía Honda, al Sur con la Comunidad de Candito Fría, al este con el Municipio de San Cristóbal y al Oeste con la Reserva de la Biosfera Sierra del Rosario. Los resultados provienen del muestreo de 20 parcelas, ubicadas al azar en bosques naturales de la zona de estudio a diferentes distancias. En las mismas se determinó la composición taxonómica de las especies existentes en las áreas de estudio y la proporción de las mismas por familia, así como la proporción de árboles y arbustos existentes en las áreas de investigación, tomándose como referencia las variables, diámetro y altura, llegándose a la conclusión por los análisis estadísticos utilizados que existe una alta depredación de plantas por la incidencia de la actividad antrópica.
其他摘要：The investigations carried out on the affectations caused by the antropic activity in the forests, have shown that these plants are strongly depredated regardless a number or specie to be use. For such reason the deforestation index of the forest flora was studied in the west transition area in the Biosphere Reserve Sierra del Rosario, Cuba for the incidence before mentioned, taking as reference point the community of Soroa which has opposite to the north with the Municipality of Deep Bay, to the south with the Community Candito Frio, to the east with the Municipality of San Cristóbal and to the west with the Biosphere Reserve Sierra del Rosario. The results come from the sampling of 20 parcels, located at random in natural forests from the study area to different distances. In the same ones the taxonomical composition of the existent species was determined in the study areas and the proportion of the same ones by family, as well as the proportion of trees and existent bushes in the investigation areas, taking like reference the variables, diameter and height, being reached the conclusion by the used statistical analyses that a high pillaging of plants exists for the incidence of the antropic activity.
