摘要：Este trabajo presenta dos vertientes: en una primera parte se presenta un acercamiento a algunas de las trayectorias del concepto de sustentabilidad poniendo énfasis en su dimensión social porque consideramos que constituye el componente vertebral a partir del cual podrá evaluarse de manera más concreta su viabilidad, en la segunda parte se plantea una aproximación en la búsqueda de metodologías para su evaluación en el estudio de sistemas locales y comunitarios, en este caso hidroagrícolas en el municipio de Tarandacuao, en el que se consideró prioritario tomar en cuenta la percepción social.
其他摘要：This work is twofold slopes: in the first part presents an approach to some of the trajectories of the concept of sustainability with emphasis on its social dimension because we believe it is the spinal component from which can be assessed more specifically its viability, in the second part presents an approach in search of methodologies for evaluation in the study of local and community systems, in this case agricultural hydro, in the Tarandacuao municipality, in which priority was given to take into account social perception.
关键词：Sustentabilidad social; agricultura de riegoSocial sustainability; irrigated agriculture
