标题：¿CÓMO SE DISTRIBUYEN LOS RECURSOS PARA EL COMBATE A LA POBREZA? ANÁLISIS REGIONAL DE LA ASIGNACIÓN DEL PRESUPUESTO DEL PROGRAMA OPORTUNIDADES EN EL ESTADO DE PUEBLA, MÉXICO
摘要：La pobreza es uno de los principales problemas en México y para enfrentarlo el Estado ha desarrollado políticas sociales que buscan de crear una asignación más eficiente de los recursos financieros a través de transferencias focalizadas hacia los grupos vulnerables en espacios marginados. El objetivo de la investigación fue analizar la política social y específicamente la distribución de los recursos financieros a las regiones del estado de Puebla que realizó el programa Oportunidades en el año 2005. Para el análisis se utilizó información proporcionada por las instituciones oficiales. Los recursos financieros se destinaron principalmente a las regiones donde se encuentran los mayores núcleos de población en condiciones de pobreza, pero los recursos asignados son insuficientes para un combate efectivo a la pobreza.
其他摘要：Poverty is one of the most important issues in México. In order to face it, the government has developed social policies looking for more efficient ways to distribute financial resources through focused transfers towards vulnerable groups in marginated areas. The goal of this research was to analyze the social policy and specifically the distribution of financial resources in areas of the State of Puebla carried out by the program called Oportunidades in 2005. The analysis was done with information give by governmental institutions. The financial resources were mainly directed to the regions where the poorest population lived, nevertheless these resources were not enough to effectively fight poverty and revert the situation.
