摘要：El aumento en la superficie cultivada con plantaciones de hule en el país ha sido muy lento. Hasta 2002 se tenían sembradas 25,500 ha aproximadamente, en los estados de Oaxaca, Chiapas, Tabasco y Veracruz, a pesar de las diversas acciones (en forma de políticas y programas) que ha implementado el Estado Mexicano desde 1962. El presente trabajo indaga el origen multicausal de la crisis histórica de esta cadena productiva, a pesar de los grandes apoyos gubernamentales que por años se han otorgado a este sector. Como resultados observamos que la cadena productiva de hule natural ha estado marcada por el conflicto y por los cambios acíclicos productivos de excedentes de materia prima, escasez, precios, etc., lo que generó grandes desequilibrios en ella, debido a la falta de regulación, de controles y de planeación en el campo hulero mexicano. El estudio realizado presenta información novedosa sobre cuestiones de actualidad dentro del amplio espectro del sector hulero. Los temas tratados, propositivos en más de un sentido, no sólo describen, sino que tratan de encontrar posibles soluciones a la compleja cuestión rural en el sector hulero. Asimismo, el enfoque analítico que se utiliza en su desarrollo discursivo puede servir para futuras interpretaciones sobre diversos aspectos en el cultivo del hule.
其他摘要：There has been a very slow increase of surface area growing rubber plantations in the country. Up to 2002, there were about 25,500 ha in the states of Oaxaca, Chiapas, Tabasco and Veracruz despite different actions (policies and programs) implemented by the Mexican State since 1962. This chapter looks into the multiple caused origin of the historical crisis of this production chain despite the large support the government has given to this sector over the years. The result we can observe is that the natural rubber production chain has been marked by conflict and by changes to the production cycle with excess raw material, shortages, prices, and so forth. This has caused large unbalances due to a lack of regulation, control and planning in Mexican rubber fields. This study presents novel information about current questions within the wide spectrum of the rubber sector. The topics, that offer proposals in more than one way, not only describe but also deal with finding possible solutions to the complex rural questions in the sector. Furthermore, the analytical approach using discursive development will surely serve for future interpretation as a reference point due to its wealth of information or as a starting point for new analyses.
